Iceberg Dragon Fire dans un café en journée. La pastille indique 50 mg/g, la concentration de cette boîte.
Le snus suédois est fait de tabac humide et moulu, et se place sous la lèvre supérieure. Cet usage remonte au début du XIXe siècle. Lorsque la Suède a rejoint l’Union européenne le 1er janvier 1995, une dérogation prévue par l’acte d’adhésion de 1994 lui a permis de continuer à vendre le snus, malgré l’interdiction européenne de mettre sur le marché le tabac à usage oral.
Les pochettes de nicotine se placent sous la lèvre supérieure de la même façon, mais elles ne contiennent pas de feuille de tabac. La distinction compte : la dérogation suédoise vise le snus de tabac, pas les pochettes de nicotine sans tabac, qui sortent de cette définition. Les quatre produits comparés plus bas sont des pochettes de nicotine. Les quantités de nicotine ont été vérifiées sur leurs fiches le 19 octobre 2026.
Sommaire
- Snus et pochettes de nicotine : quelle différence ?
- Le tabac en Suède avant la prise
- La prise sous la lèvre
- La société d’État, de 1915 à 1967
- La portion en sachet en 1973
- La règle que la Suède a emportée dans l’UE
- Une pochette sans tabac vient plus tard
- Quatre boîtes de ce rayon
- Les strips Garant sont une autre fiche
- Ce que l’ancien nom ne tranche pas
Snus et pochettes de nicotine : quelle différence ?
Le mot snus sert souvent pour deux produits différents : le snus traditionnel, fait avec du tabac, et les pochettes de nicotine, qui n’ont pas de feuille de tabac. Les deux se placent sous la lèvre supérieure et aucun ne se brûle, ce qui explique que les noms se mêlent. Ce ne sont pas les mêmes produits. Notre guide Qu’est-ce que le snus ? détaille la distinction. Ici, nous suivons d’abord l’histoire du snus de tabac, puis les pochettes sans tabac vendues aujourd’hui.
Le snus traditionnel existe sous deux formes. Le snus en vrac est du tabac humide et moulu : vous en prenez une pincée et vous la placez sous la lèvre. Le snus en portion contient le même type de tabac, mais il est déjà conditionné dans de petits sachets, un format apparu dans les années 1970. Les pochettes de nicotine utilisent un sachet semblable, sans la feuille de tabac. Si vous ne savez pas quel produit vous avez en main, regardez le type de produit sur la fiche Snupax. Sur ces fiches, la ligne indique « sachets de nicotine ».
Il existe aussi le tabac à priser sec, une forme plus ancienne de tabac en poudre, autrefois répandue dans les cours européennes. Comme le nom l’indique, on le prend par le nez, et non sous la lèvre. Malgré des noms proches, il diffère à la fois du snus humide et des pochettes de nicotine.
Le tabac en Suède avant la prise
Jean Nicot a été ambassadeur de France au Portugal de 1559 à 1561. En avril 1560, ses lettres mentionnent un envoi à la cour de France qui contenait des feuilles de tabac, qu’il décrivait comme médicinales. C’est une expédition documentée de la plante, pas une expédition de snus suédois. La mode de cour qui en est sortie en France était le tabac à priser sec, une poudre parfumée. Le genre végétal Nicotiana a plus tard reçu le nom de Nicot. La poudre prisée à la cour et le tabac humide tenu sous une lèvre suédoise se séparent par leur fabrication et par l’endroit du corps où ils vont.
La plus ancienne mention suédoise que les historiens du tabac signalent est une écriture de douane de Stockholm, en 1601. Elle concerne du tabac sur des navires venus de Hollande et de Wismar. Elle enregistre une importation. Une prise humide pour la bouche est un sujet plus tardif.
Swedish Match, la société issue du monopole d’État sur le tabac, date de 1637 la première mention suédoise du snus. Sa page d’histoire dit qu’un document de douane enregistre du snus apporté de Porvoo, en Finlande. C’est l’affirmation de la société sur un mot figurant sur un papier de douane. La même page place le passage à la prise sous la lèvre au début du XIXe siècle, peut-être un peu plus tôt. Un nom dans une écriture de 1637 et un produit humide de ferme au début du XIXe siècle sont deux événements. Les traiter comme un seul fait vieillir la prise de deux siècles par rapport à la coupure que cette page établit elle-même.
Cette histoire décrit le XVIIIe siècle comme une habitude de mode, avec une boîte en or ou en argent. Elle décrit ensuite une autre habitude au début du XIXe siècle. En Suède, on plaçait une prise sous la lèvre. Des agriculteurs qui cultivaient le tabac broyaient la feuille pour eux-mêmes.
La prise sous la lèvre
Un article de 2011, qui s’appuie sur des recettes du musée suédois du tabac, décrit le snus suédois comme un produit du début du XIXe siècle. L’une des plus anciennes formules citées est celle du snus de Ljunglöf. Elle mélange du tabac moulu, de l’eau, du sel et de la potasse. Le mélange reste plusieurs jours dans un endroit chaud avant l’ajout de la potasse. Ce sont les ingrédients et la méthode générale de la formule archivée. Cette page n’en fait pas des mesures pour une préparation à la maison.
Parmi les auteurs figurent des chercheurs liés à la fabrication du snus. Cette histoire retient la recette du musée et la date. Elle laisse de côté les affirmations de santé de l’article.
L’histoire des produits chez Swedish Match nomme les maisons qui se sont développées autour de ce snus humide. Jacob Fredrik Ljunglöf a repris une maison de tabac de Stockholm en 1822. La page fait remonter la maison à une affaire fondée vers 1695. Le n° 1 de Ljunglöf est devenu Ettan. Les fabricants du siècle vendaient couramment un n° 1, un n° 2 et un n° 3. Ces numéros désignaient des grades de qualité. Ettan est le nom qui reste de cette numérotation. C’est un nom de marque issu d’un grade, pas un chiffre en milligrammes.
Le même récit associe Petter Swartz à Röda Lacket et J.A. Boman à General. Ce sont des marques historiques de tabac dans une chronique d’entreprise. Ce ne sont pas des pochettes de nicotine, et ce catalogue ne les lie pas. Un n° 1 du XIXe siècle était un grade de qualité. Il ne se convertit ni en milligrammes par gramme ni en milligrammes dans une pochette.
La prise elle-même était du tabac en vrac. Il n’y avait pas encore de sachet d’usine autour. On formait la portion à la main et on la plaçait sous la lèvre supérieure. Le petit sachet prêt à l’emploi arrive bien plus tard. Quand il est arrivé, il contenait encore du tabac.
La société d’État, de 1915 à 1967
AB Svenska Tobaksmonopolet a commencé son activité en 1915. L’histoire de Swedish Match donne pour motif l’argent destiné à la défense et à la pension nationale. Les usines de tabac auraient été reprises par le monopole cette année-là. Un récit suédois spécialisé sur l’histoire du tabac resserre la chronologie. Le Riksdag a décidé le monopole d’État le 9 septembre 1914. La charte est datée du 15 décembre 1914. L’activité a commencé le 1er juin 1915. Le même récit dit que la première année comptait encore 103 marques de snus, parce que le monopole avait repris les usines existantes et leurs produits. La société d’État n’a pas commencé avec une marque vide.
L’histoire du snus chez Swedish Match donne un chiffre de ventes pour les premières années du monopole : 7 000 tonnes vendues en 1919, dans une Suède que la société situe à environ 6 millions d’habitants. Les deux nombres viennent de la société. Ils décrivent l’échelle du snus de tabac en Suède à cette date. Ils ne décrivent pas une pochette de nicotine.
Le monopole d’importation et de vente a pris fin en 1961. Le monopole de fabrication a pris fin en 1967. L’histoire de la société dit que Svenska Tobaksmonopolet a alors été transformé en société anonyme d’État, Svenska Tobaks AB. À partir de 1967, une entreprise privée pouvait de nouveau fabriquer du tabac. La boîte ovale en papier avait été introduite en 1915. En 1967, la société a lancé la première boîte ronde de snus, qu’elle présente comme le premier changement d’emballage depuis la boîte ovale.
L’histoire du groupe Swedish Match réunit l’activité tabac et l’activité allumettes dans Procordia en 1992. En 1994, elles ont pris le nom Swedish Match.
La portion en sachet en 1973
Avant le sachet portion, le produit oral était une prise de tabac en vrac. Le rapport annuel 2020 de Swedish Match date de 1973 le premier snus en portions en Suède. La chronologie de la société retient la même année. Le musée du snus et des allumettes désigne un produit appelé Smokeless comme ce premier snus en portion. La portion est une quantité mesurée de tabac dans un sachet perméable. Il n’était plus nécessaire de former la prise à la main. Le sachet contenait encore du tabac.
C’est la forme que l’on reconnaît aujourd’hui. La forme n’est pas la liste des ingrédients. Une portion de 1973 était un nouvel emballage pour du tabac humide. Une pochette de nicotine, des décennies plus tard, laisse le tabac de côté. Appeler snus chaque petit sachet garde l’emballage de 1973 et laisse tomber la feuille. La feuille est la partie que la règle européenne, plus bas, nomme vraiment.
La société date un retour d’intérêt plus large pour le snus de la fin des années 1960 et le relie à des rapports publiés sur le tabagisme. Cette page garde la date et laisse l’argument de santé. Une portion de tabac n’est pas un traitement. Une pochette de nicotine n’est pas un traitement. Rien ici n’est un programme pour arrêter de fumer.
La règle que la Suède a emportée dans l’UE
La directive 92/41/CEE du Conseil, du 15 mai 1992, a modifié la directive 89/622/CEE et a obligé les États membres à interdire la mise sur le marché du tabac à usage oral. Les conclusions de l’avocat général dans l’affaire Swedish Match, C-151/17, décrivent cette obligation comme contraignante depuis 1992. La directive 2001/37/CE l’a renouvelée. L’article 17 de la directive 2014/40/UE la maintient. L’article 17 demande aux États membres d’interdire la mise sur le marché du tabac à usage oral, sans préjudice de l’article 151 de l’acte d’adhésion de 1994 de l’Autriche, de la Finlande et de la Suède.
L’article 151 renvoie à l’annexe XV de cet acte. L’annexe, selon ces conclusions, dit que l’interdiction ne s’applique pas à la Suède, sauf lorsque le produit est commercialisé sous une forme qui ressemble à un aliment. La Suède est membre depuis le 1er janvier 1995. La dérogation fait partie des conditions d’adhésion. Ce n’est pas une décision de 1993, ni une dispense pour tout produit ultérieur qui a utilisé le mot snus.
La directive de 2014 définit le tabac à usage oral comme un produit du tabac pour la bouche, autre qu’un produit destiné à être inhalé ou mâché, composé totalement ou partiellement de tabac, sous forme de poudre ou de particules, en particulier lorsqu’il est présenté en portions en sachet ou en sachets poreux. Le tabac à priser est une poudre prise par le nez : l’exception de l’inhalation est la ligne qui concerne cet ancien produit de cour. Le tabac à mâcher est nommé hors de cette définition. Une portion suédoise humide est du tabac, en particules, dans un sachet. C’est le produit que la définition vise. Une pochette de nicotine n’est pas faite de tabac. La forme du sachet ne l’attire pas dans la définition.
Mettre sur le marché, en langage ordinaire, veut dire offrir le produit à la vente dans un État membre. La dérogation suédoise lève cette interdiction pour le produit du tabac à l’intérieur de la Suède. La forme qui ressemble à un aliment reste interdite. Un rapport de la Commission européenne de 2010 sur ces conditions d’adhésion dit que la Suède devait tenir le produit à l’écart du marché des États membres où les directives s’appliquaient pleinement. Cette page ne transforme pas ce rapport en franchise pour le voyageur. Ce qu’une personne peut transporter à travers une frontière est une question pour l’autorité douanière du pays concerné. Une pochette sans tabac n’hérite pas de la dérogation. Là où une règle nationale sur la nicotine n’a pas été confirmée, elle n’est pas énoncée ici.
Une pochette sans tabac vient plus tard
La pochette sans tabac n’apparaît ni dans le monopole de 1915 ni dans le lancement de la portion en 1973. Deux déclarations datées d’entreprises marquent des produits plus tardifs, et d’une autre sorte.
Niconovum, une société suédoise, indique avoir lancé Zonnic à l’automne 2008. Elle décrit Zonnic comme une pochette de nicotine sans tabac et la présente comme un médicament. C’est le récit de la société sur son propre lancement. Zonnic n’est pas l’une des boîtes de cette page. Cet article ne donne ni dose ni usage médical. Un médicament et une pochette grand public peuvent partager une forme et rester régis différemment.
Le 15 janvier 2021, Swedish Match a déclaré avoir lancé en Suède, en 2016, des portions de nicotine blanches sous le nom ZYN. Dans cette phrase, blanc désigne une portion que la société décrit comme exempte de tabac. Ce n’est pas l’ancienne portion blanche de tabac plus sec. Un même mot de couleur fait deux emplois, et c’est pourquoi une couleur sur la boîte ne remplace pas la ligne du type de produit. ZYN est nommé ici comme un lancement daté, dans les termes de la société. Ce n’est pas une boîte de la comparaison ci-dessous.
L’écart entre 1973 et ces lancements plus tardifs est celui qui compte sur une fiche de magasin. Un sachet portion de 1973 contenait du tabac et relève de la définition du tabac oral ci-dessus. Une pochette sans feuille de tabac est le produit plus tardif. Le catalogue ci-dessous est ce produit plus tardif. La dérogation européenne a voyagé avec le produit du tabac, pas avec le sachet.
Quatre boîtes de ce rayon
Les boîtes de cette section sont des pochettes de nicotine. Chaque fiche indique ce type de produit. Aucune n’est Ettan, General ou une portion de tabac de 1973. Les prix sont le prix catalogue et le prix à partir de 10 unités, tels que les fiches les montraient le 19 octobre 2026. Le prix à partir de 10 est l’offre imprimée pour une quantité de 10 ou plus. Ce n’est pas une indication de stock.
Les pochettes ICEBERG à 50 mg/g forment une ligne actuelle, avec des boîtes vendues sous des noms de saveurs exotiques. Iceberg Dragon Fire indique 50 mg/g et 40 mg dans la pochette. La ligne de saveur indique fruity. Dragon Fire est le nom du produit. Ce n’est pas un grade de saveur à part.
Les saveurs PABLO et les mots de force ont une page de marque à part. PABLO Exclusive Grape Ice indique 50 mg/g et 30 mg dans la pochette. La ligne de saveur indique grape, donc la boîte se range avec les pochettes de nicotine au raisin. Ice dans le nom reste une partie du nom. Il ne déplace pas la boîte vers un rayon menthe. La fiche n’a pas de ligne de format, donc cette page ne dit pas que la pochette est slim.
Les boîtes Garant, classées par variété et par force, sont une autre gamme actuelle. GARANT Cherry Extreme indique 50 mg/g et 25 mg dans la pochette. La ligne de saveur indique cherry, donc la boîte se range avec les pochettes de nicotine à la cerise. Ici, la cerise est une saveur. Ce n’est pas une raison de classer la boîte parmi les baies.
Les pochettes de nicotine CUBA sont la quatrième marque ici. CUBA Mango indique 16 mg/g et 10,4 mg dans la pochette. La ligne de saveur indique mango.
Trois de ces boîtes indiquent 50 mg/g. Les pochettes contiennent 40 mg, 30 mg et 25 mg. Le chiffre au gramme est la concentration. Le chiffre de la pochette est la nicotine dans cette pochette-là. Lire 50 comme la portion traite une pochette de 0,8 g, une de 0,6 g et une de 0,5 g comme la même portion. CUBA Mango montre le même écart à 16 mg/g et 10,4 mg. Un prix commun de 3,97 € sur les trois premières boîtes ne rend pas les pochettes identiques. Le poids, le nombre de pochettes, le champ de force et les deux prix sont dans le tableau.
Les mots de force suivent les fiches. Extrêmement fort est le champ d’Iceberg Dragon Fire et de PABLO Exclusive Grape Ice. Extra fort est le champ de GARANT Cherry Extreme. Fort est le champ de CUBA Mango. Ce sont des libellés. La comparaison se fait en milligrammes. Un chiffre plus élevé en milligrammes est une portion de nicotine plus grande. Ce n’est pas une marche que la gamme attend que l’on gravisse.
| Fiche | mg/g | mg/pochette | Poids | Pièces | Force | Prix, une boîte / dès 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Iceberg Dragon Fire | 50 | 40 | 0,8 g | 20 | Extrêmement fort | 3,97 € / 3,29 € |
| PABLO Exclusive Grape Ice | 50 | 30 | 0,6 g | 20 | Extrêmement fort | 3,97 € / 3,29 € |
| GARANT Cherry Extreme | 50 | 25 | 0,5 g | 27 | Extra fort | 3,97 € / 3,29 € |
| CUBA Mango | 16 | 10,4 | 0,65 g | 20 | Fort | 3,61 € / 2,98 € |
GARANT Cherry Extreme et CUBA Mango sur un appui de fenêtre en pierre, au-dessus d’une rue le soir. Une image de deux boîtes ne porte pas de pastille de force.
Les strips Garant sont une autre fiche
La page Garant présente des strips de nicotine à côté des pochettes de nicotine. Un strip est un autre type de produit. Sur ces fiches, la ligne du type de produit indique STRIPS et la ligne de format indique STRIP. Le chiffre de nicotine est en milligrammes par bande. Ces fiches n’ont pas de ligne mg/g, donc le tableau des pochettes ci-dessus ne les mesure pas.
Trois fiches de cette ligne de strips ont été vérifiées le 20 octobre 2026. GARANT Spearmint Strips 6mg indique 6 mg par bande. GARANT Black Cherry Strips 11mg et GARANT Frost Berry Strips 11mg indiquent 11 mg par bande. Chaque boîte indique 66 bandelettes et une ligne gramme de 18. Les lignes de saveur indiquent spearmint, black cherry et frost berry. Black cherry est un champ de saveur à part, donc la boîte ne rejoint pas les pochettes à la cerise. Frost berry est un champ de saveur à part, donc elle ne rejoint pas une liste de baies.
| Fiche | mg/bande | Bandelettes | Ligne gramme | Force | Prix, une boîte / dès 10 |
|---|---|---|---|---|---|
| GARANT Spearmint Strips 6mg | 6 | 66 | 18 | Extra fort | 3,97 € / 3,97 € |
| GARANT Black Cherry Strips 11mg | 11 | 66 | 18 | Extra fort | 3,97 € / 3,97 € |
| GARANT Frost Berry Strips 11mg | 11 | 66 | 18 | Extra fort | 3,97 € / 3,97 € |
Le champ de force des trois fiches indique extra fort. Les chiffres du strip sont 6 mg et 11 mg. Extra fort sur GARANT Cherry Extreme est le champ de la pochette, à côté de 25 mg dans une pochette de 0,5 g. La même étiquette ne place pas un strip et une pochette sur une seule échelle. Pour comparer les strips entre eux, regardez les mg par bande. La même ligne comprend déjà GARANT Ice Cool Strips 7mg et GARANT Extreme Strips 11mg. 66 est le nombre de bandelettes dans la boîte. La portion est le nombre de milligrammes d’une bande.
Le prix catalogue sur chacune de ces trois fiches est 3,97 €. La ligne dès 10 indique le même 3,97 €. Ce n’est pas le prix dès 10, plus bas, imprimé sur la pochette Cherry Extreme.
Ce que l’ancien nom ne tranche pas
Une fiche qui indique des pochettes de nicotine est le produit plus tardif. Les dates ci-dessus appartiennent au tabac humide : une prise du début du XIXe siècle, un monopole d’État à partir de 1915, une boîte ronde de 1967 et un sachet portion de 1973. La dérogation européenne s’applique à ce produit du tabac en Suède depuis l’adhésion du 1er janvier 1995. Aucune de ces dates n’est une date de fabrication d’Iceberg Dragon Fire, de PABLO Exclusive Grape Ice, de GARANT Cherry Extreme ou de CUBA Mango.
La dérogation de 1994 couvre le tabac à usage oral en Suède. Une forme de ce produit du tabac qui ressemble à un aliment reste exclue. La dérogation ne juge pas une pochette de nicotine ni un strip de nicotine. Elle ne dit pas où une boutique livre. L’importation personnelle reste une question de douane pour le pays concerné.
Le bouton ouvre la gamme Garant dans le catalogue. Cette gamme présente des pochettes de nicotine et des strips.

