Storia dello snus svedese: la presa di tabacco e il sacchetto successivo

Iceberg Dragon Fire in un caffè di giorno. La targhetta mostra 50 mg/g, la concentrazione di questa latta.

Lo snus svedese è fatto di tabacco umido e macinato e si mette sotto il labbro superiore. L’abitudine risale all’inizio dell’Ottocento. Quando la Svezia è entrata nell’Unione europea il 1º gennaio 1995, un’esenzione nell’atto di adesione del 1994 ha permesso di continuare a vendere lo snus, nonostante il divieto dell’UE di immettere sul mercato il tabacco per uso orale.

Di: redazione Snupax
Data: 19 ottobre 2026
Tempo di lettura: 16 minuti

I sacchetti di nicotina si mettono sotto il labbro superiore allo stesso modo, ma non contengono foglia di tabacco. La distinzione conta: l’esenzione svedese vale per lo snus di tabacco, non per i sacchetti di nicotina senza tabacco, che restano fuori da quella definizione di prodotto. I quattro prodotti confrontati sotto sono sacchetti di nicotina. Le quantità di nicotina sono state controllate sulle schede il 19 ottobre 2026.

Indice

• Snus e sacchetti di nicotina: qual è la differenza?
• Il tabacco in Svezia prima della presa
• La presa sotto il labbro
• L’azienda di Stato, dal 1915 al 1967
• Il sacchetto porzionato del 1973
• La regola che la Svezia ha portato nell’UE
• Un sacchetto senza tabacco arriva dopo
• Quattro latte in questo scaffale
• Gli strip Garant sono un’altra scheda
• Che cosa il nome vecchio non decide

Snus e sacchetti di nicotina: qual è la differenza?

La parola snus si usa spesso per due prodotti diversi: lo snus tradizionale fatto con tabacco e i sacchetti di nicotina che non contengono foglia di tabacco. Entrambi stanno sotto il labbro superiore e nessuno dei due si accende. Per questo i nomi si mescolano. Non sono però la stessa merce. La guida Cos’è lo snus? spiega la distinzione in modo più ampio. Qui seguiamo prima la storia dello snus di tabacco e poi i sacchetti senza tabacco venduti oggi.

Lo snus tradizionale ha due forme. Lo snus sfuso è tabacco umido e macinato: ne prendi una presa e la metti sotto il labbro. Lo snus in porzioni contiene lo stesso tipo di tabacco, ma è già chiuso in piccoli sacchetti, un formato introdotto negli anni Settanta. I sacchetti di nicotina usano un sacchetto simile, senza la foglia di tabacco. Se non sai quale prodotto hai davanti, controlla il tipo di prodotto nella scheda Snupax.

C’è anche il tabacco da fiuto secco, una forma più antica di tabacco in polvere, un tempo comune nelle corti europee. Come dice il nome, si prende dal naso e non sotto il labbro. Nonostante i nomi vicini, è diverso sia dallo snus umido sia dai sacchetti di nicotina.

Il tabacco in Svezia prima della presa

Jean Nicot fu ambasciatore di Francia in Portogallo dal 1559 al 1561. Nell’aprile del 1560 le sue lettere registrano un invio alla corte francese con foglie di tabacco, che descrisse come medicinali. È un invio documentato della pianta, non un invio di snus svedese. La moda di corte che ne nacque in Francia fu il tabacco da fiuto secco, una polvere profumata. Il genere Nicotiana ha preso il nome da Nicot in un momento successivo. La polvere fiutata a corte e il tabacco umido sotto un labbro svedese differiscono nella preparazione e nel punto del corpo.

La menzione svedese più antica a cui gli storici del tabacco rimandano è una nota doganale di Stoccolma del 1601. Riguarda tabacco su navi arrivate dall’Olanda e da Wismar. Registra un’importazione. Una presa umida per la bocca è un argomento successivo.

Swedish Match, l’azienda che discende dal monopolio statale del tabacco, data al 1637 la prima menzione svedese della parola snus. Nella pagina di storia l’azienda indica che un documento doganale registra snus da Porvoo, in Finlandia. È l’affermazione dell’azienda su una parola in una carta doganale. La stessa pagina colloca il passaggio a una presa sotto il labbro all’inizio dell’Ottocento, forse un po’ prima. Un nome in una nota del 1637 e un prodotto umido di fattoria all’inizio dell’Ottocento sono due fatti. Chi li fonde in uno solo fa sembrare la presa due secoli più vecchia della divisione che quella pagina stessa traccia.

Quella storia descrive il Settecento come una moda con una scatola d’oro o d’argento. Poi descrive un’altra abitudine all’inizio dell’Ottocento. In Svezia si metteva una presa sotto il labbro. I contadini che coltivavano tabacco macinavano la foglia per uso proprio.

La presa sotto il labbro

Un articolo del 2011 che usa ricette del Museo svedese del tabacco descrive lo snus svedese come un prodotto dell’inizio dell’Ottocento. Una delle formule più antiche che cita è quella dello snus di Ljunglöf. La formula mescola tabacco macinato, acqua, sale e potassa. Il miscuglio resta in un luogo caldo per alcuni giorni prima che si aggiunga la potassa. Sono gli ingredienti e il procedimento a grandi linee della formula d’archivio. Questa pagina non ne ricava dosi per una preparazione in casa.

Tra gli autori ci sono ricercatori legati alla produzione di snus. Questa storia usa la ricetta del museo e la datazione. Le affermazioni di salute dell’articolo restano fuori.

La storia dei prodotti di Swedish Match nomina le ditte cresciute intorno a questo snus umido. Jacob Fredrik Ljunglöf rilevò una ditta di tabacco a Stoccolma nel 1822. La pagina fa risalire la ditta a un’attività di circa il 1695. Il n. 1 di Ljunglöf divenne Ettan. I produttori di quel secolo vendevano di solito un n. 1, un n. 2 e un n. 3. I numeri indicavano classi di qualità. Ettan è il nome rimasto da quella numerazione. È un marchio nato da una classe di qualità, non una cifra in milligrammi.

Lo stesso resoconto cita Petter Swartz con Röda Lacket e J.A. Boman con General. Sono marchi storici di tabacco in una cronaca aziendale, non sacchetti di nicotina. Questo catalogo non li collega. Un n. 1 dell’Ottocento era una classe di qualità. Non si converte in milligrammi per grammo né in milligrammi in un sacchetto.

La presa stessa era tabacco sfuso. Non c’era ancora un sacchetto di fabbrica intorno. La porzione si formava a mano e si metteva sotto il labbro superiore. Il piccolo sacchetto già pronto arriva molto più tardi. Quando arrivò, conteneva ancora tabacco.

L’azienda di Stato, dal 1915 al 1967

AB Svenska Tobaksmonopolet iniziò l’attività nel 1915. La storia aziendale di Swedish Match indica come motivo il denaro per la difesa e per la pensione statale. Gli stabilimenti del tabacco sarebbero stati assorbiti dal monopolio in quell’anno. Una storia svedese del tabacco a parte stringe la sequenza. Il Riksdag decise il monopolio di Stato il 9 settembre 1914. L’atto costitutivo è datato 15 dicembre 1914. L’attività cominciò il 1º giugno 1915. Lo stesso resoconto dice che nel primo anno restavano in elenco 103 marche di snus, perché il monopolio aveva rilevato le fabbriche esistenti e i loro prodotti. L’azienda di Stato non partì da un marchio vuoto.

La storia dello snus di Swedish Match dà una cifra di vendita per i primi anni del monopolio: 7.000 tonnellate vendute nel 1919, in una Svezia che l’azienda indica in circa 6 milioni di persone. Entrambe le cifre sono dell’azienda. Descrivono la scala dello snus di tabacco in Svezia in quella data. Non descrivono un sacchetto di nicotina.

Il monopolio di importazione e vendita finì nel 1961. Il monopolio di produzione finì nel 1967. La storia aziendale indica che Svenska Tobaksmonopolet divenne allora una società per azioni di Stato, Svenska Tobaks AB. Dal 1967 un’azienda privata poté di nuovo fabbricare tabacco. La scatola ovale di carta era stata introdotta nel 1915. Nel 1967 l’azienda mise in vendita la prima scatola rotonda di snus e la chiama il primo cambiamento di confezione dopo la scatola ovale.

La storia del gruppo Swedish Match riunisce l’attività del tabacco e quella dei fiammiferi in Procordia nel 1992. Nel 1994 presero il nome Swedish Match.

Il sacchetto porzionato del 1973

Prima del sacchetto porzionato, il prodotto orale era una presa di tabacco sfuso. La relazione annuale 2020 di Swedish Match data il primo snus in porzioni in Svezia al 1973. La cronologia dell’azienda indica lo stesso anno. Il Museo dello snus e dei fiammiferi assegna un prodotto di nome Smokeless a quel primo snus in porzioni. La porzione è una quantità misurata di tabacco in un sacchetto permeabile. La presa non andava più formata a mano. Nel sacchetto c’era ancora tabacco.

Questa forma si riconosce oggi. La forma non è l’elenco degli ingredienti. Una porzione del 1973 era una confezione nuova per tabacco umido. Un sacchetto di nicotina, decenni dopo, lascia fuori il tabacco. Chi chiama snus ogni piccolo sacchetto tiene la confezione del 1973 e perde la foglia. La foglia è la parte che la regola dell’UE, più sotto, nomina davvero.

L’azienda data un interesse più ampio per lo snus alla fine degli anni Sessanta e lo collega a rapporti pubblicati sul fumo di sigaretta. Questa pagina tiene la data e lascia da parte l’argomento di salute. Una porzione di tabacco non è una cura. Un sacchetto di nicotina non è una cura. Qui non c’è un programma per smettere di fumare.

La regola che la Svezia ha portato nell’UE

La direttiva 92/41/CEE del Consiglio, del 15 maggio 1992, ha modificato la direttiva 89/622/CEE e ha obbligato gli Stati membri a vietare l’immissione sul mercato del tabacco per uso orale. Le conclusioni dell’avvocato generale nella causa Swedish Match, C-151/17, descrivono quell’obbligo come vincolante dal 1992. La direttiva 2001/37/CE lo ha rinnovato. L’articolo 17 della direttiva 2014/40/UE lo mantiene. L’articolo 17 obbliga gli Stati membri a vietare l’immissione sul mercato del tabacco per uso orale, fatto salvo l’articolo 151 dell’atto di adesione del 1994 di Austria, Finlandia e Svezia.

L’articolo 151 rinvia all’allegato XV di quell’atto. Secondo quelle conclusioni, l’allegato dice che il divieto non si applica alla Svezia, salvo quando il prodotto è commercializzato in una forma che assomiglia a un alimento. La Svezia è membro dal 1º gennaio 1995. L’esenzione appartiene alle condizioni di adesione. Non è una decisione del 1993 e non è un lasciapassare per ogni prodotto successivo che abbia usato la parola snus.

La direttiva del 2014 definisce il tabacco per uso orale come un prodotto del tabacco per la bocca, diverso da un prodotto destinato a essere inalato o masticato, costituito interamente o in parte da tabacco, in polvere o in particelle, in particolare quando è presentato in sacchetti porzionati o in sacchetti porosi. Il tabacco da fiuto è una polvere per il naso. L’eccezione dell’inalazione è quindi il punto che riguarda quel prodotto di corte più antico. Il tabacco da masticare resta fuori da questa definizione. Una porzione svedese umida è tabacco in particelle dentro un sacchetto. La definizione è costruita per quel prodotto. Un sacchetto di nicotina non è fatto di tabacco. La forma del sacchetto non lo tira dentro la definizione.

Immettere sul mercato, in parole correnti, significa offrire il prodotto in vendita in uno Stato membro. L’esenzione svedese toglie quel divieto al prodotto di tabacco dentro la Svezia. La forma che assomiglia a un alimento resta vietata. Una relazione della Commissione europea del 2010 su quelle condizioni di adesione indica che la Svezia doveva tenere il prodotto fuori dal mercato negli Stati membri in cui le direttive si applicavano per intero. Questa pagina non trasforma la relazione in una franchigia per il viaggiatore. Ciò che una persona può portare oltre un confine è una domanda per la dogana del paese interessato. Un sacchetto senza tabacco non eredita l’esenzione. Una regola nazionale sulla nicotina che qui non è stata confermata non viene affermata.

Un sacchetto senza tabacco arriva dopo

Il sacchetto senza tabacco non compare nel monopolio del 1915 e non compare nel lancio della porzione del 1973. Due dichiarazioni datate di aziende segnano prodotti successivi e di un altro tipo.

Niconovum, un’azienda svedese, dichiara di aver lanciato Zonnic nell’autunno del 2008. L’azienda descrive Zonnic come un sacchetto di nicotina senza tabacco e lo presenta come un medicinale. È il racconto dell’azienda sul proprio lancio. Zonnic non è una delle latte di questa pagina. Questo testo non indica una dose e non indica un uso medico. Un medicinale e un sacchetto di consumo possono avere la stessa forma e restare regolati in modo diverso.

Il 15 gennaio 2021 Swedish Match ha dichiarato di aver lanciato in Svezia nel 2016 porzioni di nicotina bianche con il nome ZYN. In quella frase bianco significa una porzione che l’azienda descrive come priva di tabacco. Non significa la porzione bianca più antica, di tabacco più secco. Una sola parola di colore fa due lavori, e il colore sulla latta non sostituisce la riga del tipo di prodotto. ZYN compare qui come un lancio datato, nelle parole dell’azienda. Non è una latta del confronto sotto.

La distanza dal 1973 a quei lanci successivi è la distanza che conta su una scheda di negozio. Un sacchetto porzionato del 1973 conteneva tabacco e rientra nella definizione di tabacco orale riportata sopra. Un sacchetto senza foglia di tabacco è il prodotto successivo. Il catalogo sotto è quel prodotto successivo. L’esenzione dell’UE ha viaggiato con il prodotto di tabacco, non con il sacchetto.

Quattro latte in questo scaffale

Le latte di questa parte sono sacchetti di nicotina. Ogni scheda indica quel tipo di prodotto. Nessuna è Ettan, General o una porzione di tabacco del 1973. I prezzi sono il prezzo di catalogo e il prezzo da 10 pezzi, come le schede li mostravano il 19 ottobre 2026. Il prezzo da 10 è l’offerta per una quantità di 10 o più. Non dice nulla sulla giacenza.

I sacchetti ICEBERG da 50 mg/g sono una linea attuale, con latte sotto nomi di gusto esotici. Iceberg Dragon Fire indica 50 mg/g e 40 mg nel sacchetto. La riga del gusto dice fruity. Dragon Fire è il nome del prodotto, non un grado di gusto a parte.

I gusti PABLO e le parole della forza hanno una pagina di marca propria. PABLO Exclusive Grape Ice indica 50 mg/g e 30 mg nel sacchetto. La riga del gusto dice grape, perciò la latta sta tra i sacchetti di nicotina all’uva. Ice nel nome resta parte del nome. Non sposta la latta su uno scaffale di menta. La scheda non ha una riga di formato, perciò questa pagina non chiama il sacchetto slim.

Le latte Garant, per varietà e forza, sono un altro assortimento attuale. GARANT Cherry Extreme indica 50 mg/g e 25 mg nel sacchetto. La riga del gusto dice cherry, perciò la latta sta tra i sacchetti di nicotina alla ciliegia. Qui la ciliegia è un gusto. Non è un motivo per mettere la latta tra i frutti di bosco.

I sacchetti di nicotina CUBA sono la quarta marca di questa pagina. CUBA Mango indica 16 mg/g e 10,4 mg nel sacchetto. La riga del gusto dice mango.

Tre di queste latte indicano 50 mg/g. I sacchetti contengono 40 mg, 30 mg e 25 mg. La cifra al grammo è la concentrazione. La cifra del sacchetto è la nicotina in quel singolo sacchetto. Chi legge 50 come porzione tratta un sacchetto da 0,8 g, uno da 0,6 g e uno da 0,5 g come la stessa porzione. CUBA Mango mostra la stessa divisione a 16 mg/g e 10,4 mg. Un prezzo comune di 3,97 € sulle prime tre latte non rende uguali i sacchetti. Peso, numero, campo della forza e entrambi i prezzi stanno nella tabella.

Le parole della forza seguono le schede. Estremamente forte è il campo di Iceberg Dragon Fire e di PABLO Exclusive Grape Ice. Extra forte è il campo di GARANT Cherry Extreme. Forte è il campo di CUBA Mango. Sono etichette. Il confronto sono i milligrammi. Un numero di milligrammi più alto è una porzione di nicotina più grande. Non è un gradino che l’assortimento si aspetta che tu salga.

GARANT Cherry Extreme e CUBA Mango su un davanzale di pietra sopra una strada di sera. Una foto con due latte non porta una targhetta di forza.

Gli strip Garant sono un’altra scheda

La pagina Garant elenca le strisce di nicotina accanto ai sacchetti di nicotina. Uno strip è un altro tipo di prodotto. Su queste schede la riga del tipo di prodotto indica STRIPS e la riga del formato indica STRIP. La cifra della nicotina è in milligrammi per striscia. Queste schede non hanno una riga mg/g, quindi la tabella dei sacchetti sopra non le misura.

Tre schede di quella linea di strip sono state controllate il 20 ottobre 2026. GARANT Spearmint Strips 6mg indica 6 mg per striscia. GARANT Black Cherry Strips 11mg e GARANT Frost Berry Strips 11mg indicano 11 mg per striscia. Ogni confezione indica 66 strisce e una riga grammi di 18. Le righe del gusto indicano spearmint, black cherry e frost berry. Black cherry è un campo di gusto a sé, quindi la confezione non entra tra i sacchetti alla ciliegia. Frost berry è un campo di gusto a sé, quindi non entra in un elenco di frutti di bosco.

Il campo della forza su tutte e tre indica extra forte. Le cifre dello strip sono 6 mg e 11 mg. Extra forte su GARANT Cherry Extreme è il campo del sacchetto accanto a 25 mg in un sacchetto da 0,5 g. La stessa etichetta non mette uno strip e un sacchetto sulla stessa scala. Per confrontare gli strip tra loro, guarda i mg per striscia. La stessa linea comprende già GARANT Ice Cool Strips 7mg e GARANT Extreme Strips 11mg. 66 è il numero di strisce nella confezione. La porzione sono i milligrammi di una striscia.

Il prezzo di catalogo su ciascuna di queste tre schede è 3,97 €. La riga da 10 indica lo stesso 3,97 €. Non è il prezzo da 10, più basso, stampato sul sacchetto Cherry Extreme.

Che cosa il nome vecchio non decide

Una scheda che indica sacchetti di nicotina come tipo di prodotto è il prodotto successivo. Le date sopra appartengono al tabacco umido: una presa dell’inizio dell’Ottocento, un monopolio di Stato dal 1915, una scatola rotonda del 1967 e un sacchetto porzionato del 1973. L’esenzione dell’UE vale per quel prodotto di tabacco in Svezia dall’adesione del 1º gennaio 1995. Nessuna di quelle date è una data di produzione di Iceberg Dragon Fire, PABLO Exclusive Grape Ice, GARANT Cherry Extreme o CUBA Mango.

L’esenzione del 1994 copre il tabacco per uso orale in Svezia. Una forma di quel prodotto di tabacco che assomiglia a un alimento resta esclusa. L’esenzione non valuta un sacchetto di nicotina e non valuta uno strip di nicotina. Non dice dove un negozio spedisce. L’importazione personale resta una domanda doganale del paese interessato.

Garant

Il pulsante apre la gamma Garant nel catalogo. Quella gamma elenca sacchetti di nicotina e strip.